Medical bills can be scary. However, there are grant funding opportunities available if you know where to look and know how to apply.